Le remplacement de l’égout unitaire de la rue McLeod, présentation