Comité de dérogation d’Ottawa règles de procédure