VISION, PRINCIPES DE CONCEPTION ET STRATÉGIE GÉNÉRALE DE PLANIFICATION