2019recreat_fr.pdf