OTTAWA_2022_24-145_FR